[English below]
Wie bereits im vergangenen Jahr wollen wir dieses Jahr erneut zum Trans Day of Visibility zusammenkommen und unsere Existenz und Sichtbarkeit feiern.
Es wird ab 14:00 einen Poetry Workshop geben und dann im Anschluss, ab ca. 17:15, Om Chanting. Beide Workshops richten sich ausschließlich an trans, inter* und genderqueere Menschen.
Ab 18:00 wird dann die Bühne geöffnet. Jede trans, inter* und genderqueere Person hat hier die Möglichkeit sich auf die Bühne zu stellen – ob mit Gedichten, Geschichte, Tanz oder Musik (oder etwas komplett anderem) sei jeder Person selbst überlassen. Es wird auch Karaoke angeboten.
Cis Menschen sind herzlichst eingeladen zum Klatschen und feiern dazuzukommen.
Was ist OM Chanting?
OM Chanting ist eine traditionelle Yoga-Gruppenheilungstechnik, offen für alle unabhängig von Religion, Kultur oder sozialem Hintergrund. Die universale Vibration von OM: verwandelt Negativität und Trauma aus täglichen Mikroaggressionen zu positiver Energie ∙ vertieft unsere Selbstliebe ∙ beruhigt rastlose Gemüter und Gefühle ∙ schafft eine kraftvolle ausgleichende und heilende Vibration, die Heilungsprozesse im Körper unterstützen kann ∙ vertreibt Angst ∙ hilft dabei, sich selbst zu erden.
Der Workshop wird auf Englisch gehalten.
[English version]
Just like in the last year we are planning to come together on the Trans Day of Visibility this year to celebrate our existence and visibility.
At 2 pm there will be a poetry workshop. Afterwards, at around 5:15 pm, Gil will offer some Om Chanting. Both workshops are open exclusively for trans, inter* and genderqueer people.
Starting at 6 pm we will have an Open Stage. Every trans, inter* and genderqueer person is invited to perform – may that be with poetry, stories, dance or music (or something completely different) is open to the person performing. There will also be karaoke.
Cis people are very welcome to join us, applaud our performers, and celebrate with us.
What is OM Chanting?
OM Chanting is an ancient yoga group healing technique, open to everyone regardless of people’s religion, culture or social background. The universal vibration of OM: transforms negativity and trauma from daily microaggressions into positive energy ∙ deepens our self- love ∙ calms down the restless mind and emotions ∙ creates a powerful balancing and healing vibration which can support healing processes in the physical body ∙ removes fear ∙ helps to ground oneself.
The workshop will be held in English.
